KINO ALTE MÜHLE THEMA: Darf man über Hitler lachen?

Zu diesem Thema möchten wir Ihnen zwei Filme zeigen, an denen sich dieser Zeit die Gemüter erhitzen. Zum einen die sehr beachtete und darum besonders umstrittene bundesdeutsche Produktion: MEIN FÜHRER - Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler und zum anderen, für eine US Produktion sehr klein gestartet : THE PRODUCERS - Frühling für Hitler.

Wie soll, wie kann, wie darf man sich dem Thema „Nationalsozialismus“ nähern? Ist der seriöse Rahmen der sauber recherchierten Dokumentation der einzige Weg? Und wenn es denn unbedingt Spielhandlung sein muß, kann dann nur als Genre letztlich das Drama den realen Schrecken verdeutlicht?

Verharmlost eine Komödie wohlmöglich unser dunkelstes Kapitel oder schafft gerade der humorvoll, eher satirische Weg einen bisher ungekannten Zugang? All diese Fragen und unzählige mehr beschäftigen gerade sämtliche Medien und natürlich auch uns alle.

Egal zu welchem Schluß nun die Sachverständigen oder Sie ganz persönlich kommen, eines bleibt unumstößlich erwähnenswert: Allein, dass unsere Gesellschaft sich diese kontroverse Debatte leistet und breit diskutiert, ist ein gutes Zeichen der konstruktiven Auseinandersetzung mit unserer Geschichte. D.DiRienzo

DER BESONDERE FILM: THE PRODUCERS

USA 2005 Regie: Susan Stroman, mit Nathan Lane Matthew Broderick, Uma Thurman u.a.

Ein erfolgloser Broadway-Produzent kommt gemeinsam mit seinem Buchhalter auf die vermeintlich geniale Idee, dass mit einem kalkulierten Flopp deutlich mehr zu verdienen ist, als mit einem nur eventuell erfolgreichen Bühnenstück. Und so machen sie sich auf die Suche nach dem schlechtesten Stück aller Zeiten …und werden fündig: Ein in den USA abgetauchter Nazi hat eine geradezu epochale Kulturkatastrophe geschrieben: „Frühling für Hitler – Ein Musical“…und das muss nun auf die Bretter, die die Welt bedeuten!

Wenige in Deutschland kennen THE PRODUCERS. Nach triumphalen Broadway-Erfolgen, erreichte Mel Brooks brüllend komisches Musical-Meisterwerk 2006 auch unsere Leinwände. Und es kam, was kommen musste: Eine der erfolgreichsten Broadway-Produktionen aller Zeiten floppte an unseren Kinokassen - zu respektlos und humorvoll der Umgang mit diesem heiklen Thema.

Während der zahlreichen Lieder in original englischer Sprache, ist dieser Film mit deutschen Untertiteln versehen. Die Sprechsequenzen sind deutsch synchroniert.