2021_Was ihr wollt

Übersetzer Frank Günther

Wer liebt wen? Das ist die Frage in Shakespeares höchst vergnüglicher Komödie um ein Zwillingspärchen, das sich bei einem Schiffsunglück aus den Augen verliert und, mit falschen Identitäten ausgestattet, am Ende die richtigen Lieben findet. Viola wird zu Cesario, dient und liebt Herzog Orsino, der in Olivia verliebt ist, dummerweise verliebt die sich in Cesario/Viola usw. Gräfin Olivias anhänglicher Onkel Toby, die gewitzte Kammerfrau Maria und Haushofmeister Malvolio sind mit dabei im Verwirrspiel. Vernunft zeigt am Ende nur der Narr.

Regie Milena Paulovics | Ausstattung Pascale Arndtz | Musikalische Leitung und Komposition Jonathan Granzow | Fechtchoreografie Annette Bauer | Dramaturgie Ruth Schröfel | Regieassistenz Denise Schäfer

Mitwirkende:

Bo-Phyllis Strube (Viola) | John Wesley Zielmann (Kapitän des gestrandeten Schiffes) | Julian Keck (Orsino, Herzog von Illyrien) | Christian Manuel Oliveira (Curio) | Silke Buchholz (Maria, Olivias Kammerfrau) | Martin Bringmann (Junker Tobias von Rülp) | Steffen Weixler (Junker Christoph von Bleichenwang) | Sebastian Zumpe (Narr) | Simone Müller (Olivia, eine Gräfin) | Peter Albers (Malvolio, Olivias Haushofmeister) | Christian Manuel Oliveira (Sebastian, Violas Zwillingsbruder) | John Wesley Zielmann (Antonio, ein Kapitän) | Ensemble (Offiziere)